美國陸軍研發(fā)和工程司令部的少將Cedric T. Wins在這張拍攝于2016年的照片中試用了微軟的Hololens。

在不久的將來，美國士兵可能會依靠微軟的混合現(xiàn)實技術(shù)Hololens來獲得優(yōu)勢。兩周前，彭博社報道說，微軟已經(jīng)從美國陸軍那里贏得了一份4.8億美元的合同，作為其標的的系統(tǒng)原型可能會導致美國陸軍訂購有望用于實戰(zhàn)的10萬個耳機。

這與之前被考慮過的Hololens技術(shù)的軍事用途有很大不同。在美國，使用混合和虛擬現(xiàn)實技術(shù)的軍事項目基本上與私營部門創(chuàng)建沉浸式娛樂或工業(yè)用系統(tǒng)的最初目標相一致。因此，我們已經(jīng)看到Hololens用于培訓或被證明是現(xiàn)場技術(shù)人員維修設備的助手。即便是在考慮將該技術(shù)用于戰(zhàn)場的其他國家，應用范圍也很窄，比如烏克蘭對一種配有Hololens的頭盔進行了測試，這種頭盔使坦克指揮官可以360度全方位觀察坦克外的世界。

但是，10萬個耳機意味著美國陸軍將向眾多士兵發(fā)放基于Hololens的裝備（美國陸軍現(xiàn)役軍人約為47.6萬人）。微軟和美國陸軍都沒有回復IEEE Spectrum的置評請求，因此我們請南加州大學創(chuàng)新技術(shù)研究所MxR實驗室副主任David Krum談一談如何更廣泛地使用該技術(shù)。創(chuàng)新技術(shù)研究所是美國國防部資助的研究沉浸式技術(shù)的研究中心，但Krum并沒有參與最新的Hololens計劃。

Krum說：“Hololens的一個有趣之處是，它確實有一組傳感器，可以跟蹤你在一個空間內(nèi)的位置。利用這些傳感器，它可以在某種程度上知道正發(fā)生在你周圍的環(huán)境中的事情。如果它能了解周圍發(fā)生的事情，并提供一些有關(guān)你正在使用的設備或你正在處理的情況的額外信息，那對士兵來說真的很有幫助?！彼赋觯孪瓤梢韵蛞幻勘峁┑馁Y料是很有限的，所以在快速變化的情況下，“能夠立即獲取信息并將其置于背景中，我認為這可被視為是一種能使效率和作戰(zhàn)力提升10倍的方法。”

Krum表示，將一種面向大眾市場的商業(yè)產(chǎn)品應用于作戰(zhàn)前線將會帶來許多挑戰(zhàn)?！翱偟膩碚f，‘嘿，看看那些偉大的商業(yè)創(chuàng)新，讓我們把它們應用到軍事上吧?！f這樣的話總是很容易的。但軍用面臨著一些不同的挑戰(zhàn)，軍用的目標也有很多不同，所以將它們應用到軍事上并不總是能夠?qū)崿F(xiàn)。”回顧過去二十年來美國軍方在為士兵開發(fā)可穿戴計算機方面的經(jīng)驗教訓，Krum表示，在使消費級產(chǎn)品滿足軍事行動需要時存在著一些典型的挑戰(zhàn)，微軟為履行合同而付出的努力中，很大的部分可能是用于解決這些挑戰(zhàn)：“它需要防塵、防水、耐沖擊、耐刮擦。有時需要在明亮的陽光下使用，有時則需要在非?；璋档墓饩€下使用，它需要能夠同時在這兩種情況下工作。”

此外，微軟之前的Hololens開發(fā)“一直處于消費者層面，它真正專注于游戲和娛樂體驗?！蓖婕铱梢灾匦聠右粋€消費級系統(tǒng)而不會有什么嚴重后果，但“（對于士兵而言），他們面對的是真實世界、決策、資源管理和了解動態(tài)情況，重啟系統(tǒng)可能真的會產(chǎn)生非常嚴重的后果?！?/p>

如果微軟的努力取得成功，Hololens還可以改進指揮鏈上下的信息流?！叭绻铱梢耘汕惨粋€小隊進入一棟建筑物，并隨著他們的往前推進而創(chuàng)建一個內(nèi)部地圖，將地圖發(fā)送給一個指揮官，也許該地圖可以用來幫助立即開展行動，或者為下一次在類似的建筑物中怎樣行動做出更好地理解。”Krum說。

Krum也很有興趣了解，在改進Hololens使之適應軍方需求時所獲得的經(jīng)驗教訓，最終會怎樣回流到民用領(lǐng)域：“它可能會在識別人、識別正在發(fā)生的事情方面做得更好，以及更好地起到溝通平臺的作用。”