如果涉及到將信號(hào)從現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備傳送到控制系統(tǒng)的問題， 操作者至今仍面臨著選擇的痛苦。因?yàn)楣灿腥N技術(shù)可供選擇：現(xiàn)場(chǎng)總線技術(shù)（ 也稱為“ 總線對(duì)總線” ） 、通過遠(yuǎn)程I / O 站進(jìn)行點(diǎn)對(duì)總線布線技術(shù)， 或者發(fā)展良好的現(xiàn)有接口技術(shù)，也就是現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備與過程控制系統(tǒng)或控制器進(jìn)行直接點(diǎn)對(duì)點(diǎn)布線。

　　三種解決方案中最新式的就是現(xiàn)場(chǎng)總線技術(shù)。通過這種技術(shù)可將現(xiàn)場(chǎng)儀表直接通過通訊協(xié)議— — 如現(xiàn)場(chǎng)總線（ P r o f i b u s ） 或基金會(huì)現(xiàn)場(chǎng)總線（F o u n d a t i o n F i e l d b u s ） — — 與總線連接。這樣， 每個(gè)現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備都是通訊總線的獨(dú)立參與者。點(diǎn)對(duì)總線布線時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備的信號(hào)由位于裝置內(nèi)的遠(yuǎn)程I / O 站搜集， 轉(zhuǎn)換成數(shù)字協(xié)議信號(hào)， 通過總線電纜發(fā)送給控制系統(tǒng)。因此，P L C 或過程控制系統(tǒng)不再需要大量的模擬量或開關(guān)量的輸入輸出卡， 取而代之的， 僅僅是一塊總線卡。

　　盡管我們已經(jīng)擁有全部總線技術(shù)， 但是在今天， 仍然有些工況被證實(shí)需要使用傳統(tǒng)的點(diǎn)對(duì)點(diǎn)接口技術(shù)。在這種方式下，每臺(tái)現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備的信號(hào)會(huì)直接傳輸?shù)娇刂葡到y(tǒng)中。首先， 這些信號(hào)被電隔離， 然后在從現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備傳到P L C 或過程控制系統(tǒng)之前被整理或排列。這一層面的作用是防止從現(xiàn)場(chǎng)過來的分離信號(hào)或干擾信號(hào)進(jìn)入控制系統(tǒng)，并且支持防爆的工作方式。因?yàn)槊總€(gè)信號(hào)都是單獨(dú)進(jìn)入控制系統(tǒng)， 所以需要有適當(dāng)?shù)妮斎胼敵鐾ǖ罃?shù)量。

　　燃?xì)夤?yīng)系統(tǒng)中的使用

　　如果只有為數(shù)不多的幾臺(tái)現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備需要連接到遠(yuǎn)端的控制室內(nèi)，接口技術(shù)就是最佳的選擇， 因?yàn)檫h(yuǎn)程I/O 和現(xiàn)場(chǎng)總線的成本將是用戶無法承受的。燃?xì)夤?yīng)系統(tǒng)就是這類應(yīng)用的最好實(shí)例?！?我們必須時(shí)刻關(guān)注大約160 個(gè)供氣點(diǎn)的實(shí)時(shí)測(cè)量值， 這種情況下， 對(duì)于工廠有效運(yùn)作來說， 功能強(qiáng)大但并不昂貴的接口技術(shù)就是決定性因素。在這里，恐怕就不能投資現(xiàn)場(chǎng)總線技術(shù)了?！?施瓦本天然氣公司負(fù)責(zé)網(wǎng)絡(luò)控制系統(tǒng)的卡爾- 海因茨?馬爾庫(kù)特說。該公司負(fù)責(zé)整個(gè)施瓦本和部分上巴伐利亞地區(qū)的165 個(gè)城市和社區(qū)以及另外七家分銷公司的天然氣供應(yīng)， 共有5000 條輸送管線。它附近的另一家天然氣公司--erdgas südbayern， 為上、下巴伐利亞的247 個(gè)城市供氣， 同時(shí)為24 個(gè)地區(qū)分銷商提供天然氣供應(yīng)。構(gòu)成了南巴伐利亞地區(qū)包括大約800 個(gè)中轉(zhuǎn)站在內(nèi)的現(xiàn)代化天然氣管網(wǎng)。

　　一級(jí)供應(yīng)商， 例如Bayerngas ，將天然氣輸送到區(qū)域供應(yīng)商管網(wǎng)中的中轉(zhuǎn)站。不論一級(jí)供應(yīng)商還是區(qū)域供應(yīng)商都在天然氣中轉(zhuǎn)站中安裝了測(cè)量設(shè)備， 包括測(cè)量?jī)x表。通過遠(yuǎn)程控制技術(shù)， 在控制室可以集中顯示測(cè)量值。

　　在中轉(zhuǎn)站內(nèi)，輸送來的氣體壓強(qiáng)— 冬季為6 0 b a r ， 而夏季約為40 bar — 被降低到適于私人家庭用的0.2-1 bar 或者適于商業(yè)用的10 bar 的普遍標(biāo)準(zhǔn)壓強(qiáng)。由于壓強(qiáng)變化可能使溫度下降到零下2 0 ℃ ， 因此各個(gè)站點(diǎn)都有供暖設(shè)備， 為管道加熱， 使其溫度達(dá)到1 0 - 1 5 ℃ 。

　　測(cè)量與調(diào)整

　　為確保順利運(yùn)作， 每個(gè)站都必須記錄一些測(cè)量值，傳送到控制室并進(jìn)行監(jiān)控。包括記錄入口壓強(qiáng)和出口壓強(qiáng)， 記錄氣體溫度， 記錄流量傳感器的脈沖信號(hào)， 以便計(jì)算氣體體積。對(duì)氣溫容器、閥位指示器進(jìn)行液體音叉物位測(cè)量時(shí)以及有時(shí)候用于管道準(zhǔn)確度數(shù)加熱的露點(diǎn)傳感器都會(huì)產(chǎn)生附加信號(hào)。所有傳感器都安裝在1 區(qū)。

　　在“ 信任很好， 掌控更好” 的口號(hào)指導(dǎo)下， 南巴伐利亞天然氣公司主管東部供應(yīng)地區(qū)電子通訊技術(shù)的弗蘭茨?麥瑟爾定期按照控制室指示的測(cè)量值調(diào)整測(cè)量點(diǎn)的結(jié)果?！?為了這個(gè)目的， 我們使用圖爾克公司帶有顯示器的產(chǎn)品?！?麥瑟爾說， “ 以前，我們必須直接去測(cè)量點(diǎn)讀取每個(gè)壓力表、每個(gè)溫度計(jì)以及其他每個(gè)測(cè)量設(shè)備的參數(shù)?，F(xiàn)在，所有的結(jié)果都將顯示在1 9 卡件產(chǎn)品的顯示屏上。這樣， 就不需要專家在現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)， 任何員工都可以使用電話線將測(cè)量值傳回控制室。”

　　完成連接的控制柜

　　施瓦本天然氣公司的卡爾- 海因茨?馬爾庫(kù)特采用的不是19' 卡件產(chǎn)品， 而是標(biāo)準(zhǔn)導(dǎo)軌安裝設(shè)備。因?yàn)閳D爾克公司提供的使用最多的接口技術(shù)方案包括了標(biāo)準(zhǔn)導(dǎo)軌產(chǎn)品和19' 卡件產(chǎn)品， 使他有選擇的空間。除了產(chǎn)品上乘的質(zhì)量， 圖爾克公司全系列的產(chǎn)品組合也給施瓦本的燃?xì)夤?yīng)商留下了深刻印象?！?我們從圖爾克那里采購(gòu)到全面配置的控制柜， 這樣我們的同事只需要將它們連接到站內(nèi)就可以了?！?馬爾庫(kù)特解釋道， “ 控制柜除了包括接口技術(shù)外， 還包括根據(jù)我們的要求構(gòu)建起的遠(yuǎn)程控制技術(shù)，全部用電纜連接， 同時(shí)附上電路圖和所有需要的資料。這對(duì)于我們來說真的是物超所值了。”

　　開關(guān)柜由圖爾克Mechatec 公司建造。這家圖爾克子公司為工業(yè)自動(dòng)化技術(shù)的所有領(lǐng)域提供全部針對(duì)客戶的電子機(jī)械解決方案，從貼近用戶的服務(wù)到全方位預(yù)裝操作及接線總站。為滿足其他客戶的產(chǎn)品需求， M e c h a te c 公司另誠(chéng)聘?jìng)鞲衅?、現(xiàn)場(chǎng)總線、連接技術(shù)及圖爾克接口技術(shù)等專家，以尋求最佳解決方案。